Гирдир Элиассон

Гирдир Элиассон (исл. Gyrðir Elíasson; род. 4 апреля 1961, Рейкьявик, Исландия) — исландский писатель и переводчик[1].

Заголовок этой статьи — исландское личное имя, первые слова — личное имя, последнее — отчество.
Гирдир Элиассон
Gyrðir Elíasson
Дата рождения 1 апреля 1961(1961-04-01) (60 лет)
Место рождения Рейкьявик, Исландия
Гражданство  Исландия
Род деятельности прозаик, поэт, переводчик
Направление реализм
Жанр новелла, роман, поэзия
Дебют 1983 сборник стихов Svarthvít axlabönd
Премии Литературная премия Северного Совета (2011)
 Медиафайлы на Викискладе

Жизнь и литературная карьера

Гирдир Элиассон родился в Рейкьявике, но детство провел в Сёйдауркроукюре, небольшом городе в северной части страны. В 1982 году окончил гимназию Сёйдаркроукюра. Во время учёбы в университете начал писать стихи. Его первая книга, сборник стихов под названием Svarthvít axlabönd (Черно-белые подтяжки), была опубликована в 1983 году[2].

Гирдир также начал переводить на исландский язык произведения зарубежных авторов, считая обязанностью исландских писателей приложить руку к переводам[1]. Среди его переводов - четыре книги Ричарда Бротигана[2], а также произведения о коренных народах Америки.

Гирдир является автором десяти сборников стихов и семи романов. Его стиль признают «очень личным»[3]. Гирдир Элиассон живёт в Рейкьявике, женат, имеет троих детей[2].

Награды

В 2011 году Гирдир стал лауреатом престижной литературной премии Северного совета за сборник рассказов Milli trjánna (Между деревьями)[4]. В 2000 году его сборник Желтый дом был награждён Исландской литературной премией и премией Халльдоура Лакснесса по литературе[5].

Произведения

Работы, переведенные на английский язык:

  • The Wandering Squirrel (Gangandi íkorni — «Блуждающая белка») (роман)
  • The Book of Sandá River (Sandárbókin — «Книга реки Санда») (роман)
  • Stone Tree («Steintré» — «Каменное дерево») (рассказы, 2003)
  • A Few General Remarks on the Cooling of the Sun (Nokkur almenn orð um kulnun sólar — «Несколько общих замечаний об охлаждении Солнца») (поэзия)

Переводы на исландский

  • «The Education of Little Tree» роман Форреста Картера (На исландском: «Uppvöxtur Litla Trés»).

Примечания
  1. Gyrðir Elíasson. From the Author (недоступная ссылка). Literature.is (2000). Дата обращения: 6 ноября 2013. Архивировано 12 ноября 2013 года.
  2. Gyrðir Elíasson (недоступная ссылка). Literature.is. Архивировано 12 ноября 2013 года.
  3. Gyrðir Elíasson, Edda.is (Archive.org)
  4. Norden (April 12, 2011). Gyrðir Elíasson has won the Nordic Council Literature Prize 2011. Пресс-релиз. Проверено November 6, 2013.
  5. Gyrðir Elíasson: Awards. Literature.is. Дата обращения: 6 ноября 2013. Архивировано 12 ноября 2013 года.

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.