Гальдрбук

Гальдрбук (исл. galdrabók — книга волшебства) — исландская колдовская книга, датированная 1600 годом. Небольшая рукопись, содержащая собрание 47 заговоров.

Гримуар был скомпилирован четырьмя участниками, начиная с конца XVI и заканчивая серединой XVII веков. Первые три писца были исландцами и четвёртый — датчанин, работавший на исландском материале[1].

Содержание касается латинских и рунических заклинаний, исландских магических ставов, обращений к христианским сущностям, демонам и северным богам, а также инструкций по использованию трав и магических предметов. Некоторые заклинания являются защитными и предназначены для решения таких проблем, как проблемы с деторождением, головная боль и бессонница, наложенные заклятья, моровые поветрия, болезни и бедствия на море. Другие предназначались для того, чтобы вызывать страх, убивать животных, находить воров, усыплять кого-либо, вызывать метеоризм или околдовывать женщин.

Книгу впервые издал в 1921 году Натан Линдквист (англ. Natan Lindqvist). Перевод на английский язык был опубликован в 1989 году Стивеном Флауэрсом в издательстве «Сэмьюэл Вейзеp». Факсимильное издание с подробными комментариями выпустил Матиас Видар Сомундссон в 1992 году. В 1995 году Флауэрс выпустил второе издание своей книги под новым названием. При содействии Сомундссона он исправил многие переводы и добавил заметки и комментарии.

Литература

На иностранных языках

  • Flowers, Stephen (1989). The Galdrabók: An Icelandic Grimoire. ISBN 0-87728-685-X
  • Flowers, Stephen (1995). The Galdrabók: An Icelandic Book of Magic. ISBN 1885972431
  • Lindqvist, Natan (1921). En isländsk svartkonstbok från 1500-talet. Uppsala.
  • Matthías Viðar Sæmundsson (1992). Galdrar á Íslandi. Reykjavík: Almenna bókafélagið. ISBN 9979-4-0068-4

На русском языке

  • Кораблев Л. «Графическая магия исландцев», издание второе, М.: 2018.
  • Платов А. Красная тетрадь. Вязаные руны и гальдраставы. - М.: "One Book Print", 2015 - 282 c. - ISBN 978-5-00077-236-2.

Примечания
  1. Flowers, Stephen. The Galdrabók: An Icelandic Grimoire. — 1989. — ISBN ISBN 0-87728-685-X.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.