Вовин, Александр Владимирович
Александр Владимирович Вовин (род. 27 января 1961) — российско-американский лингвист и филолог. Специализируется на японской исторической лингвистике (с упором на этимологию, морфологию и фонологию), а также на японской филологии периода Нара (710—792) и, в меньшей степени, периода Хэйан (792—1192). Доктор филологических наук.
Александр Владимирович Вовин | |
---|---|
| |
Дата рождения | 27 января 1961 (61 год) |
Место рождения | Ленинград, РСФСР, СССР |
Страна | |
Научная сфера | Лингвистика |
Место работы | Высшая школа социальных наук |
Альма-матер | Филологический факультет СПбГУ |
Учёная степень | доктор филологических наук |
Учёное звание | профессор |
Биография
Окончил Ленинградский государственный университет в 1983 году со специализацией в структурной и прикладной лингвистике.
В 1987 защитил кандидатскую диссертацию по исторической японской лингвистике и старинной японской литературе.
Защитил докторскую диссертацию по Повести о втором советнике Хамамацу.
Занимал должности младшего научного сотрудника в Ленинградском институте востоковедения (1987—1990), ассистента профессора японского языка в Мичиганском университете (1990—1994), Университете Майами (1994—1995), ассистента профессора и доцента в Гавайском университете (1995—2003), в 2003 году получил должность профессора в том же университете и продолжал там работать до 2014 года.
Был приглашённым профессором в Международном исследовательском центре японистики в Киото (2001—2002, 2008 годы).
Приглашённый профессор в Рурском университете в Бохуме, Германия (2008—2009 годы).
Приглашённый профессор в Национальном институте японского языка и лингвистики в Токио, в мае — августе 2012 года.
В настоящее время директор по исследованиям в Школе углублённых исследований в области социальных наук в Париже.
Научная деятельность
Вовин вёл проект по полному академическому переводу на английский язык «Манъёсю», старейшей (около 759 года) и самой крупной старояпонской поэтической антологии, наряду с критическим изданием оригинального текста и комментариев.
Также исследовал умирающий айнский язык в северной Японии и работал над языками внутренней Азии и кадайскими языками, особенно теми, которые сохранились только в китайской транскрипции, а также над древнекорейскими и среднекорейскими текстами.
Автор работ с критическим анализом пуёской гипотезы. Выступил с жёсткой критикой «сино-кавказской макросемьи» и гипотезы Сергея Старостина[2]. Автор работ с критическим анализом единого алтайского праязыка[3][4]. В ответ А. В. Дыбо и Г. С. Старостин в 2008 году выступили с резкой критикой его подхода и методов[5].
Избранные публикации
- Vovin, Alexander. A Reconstruction of Proto-Ainu (неопр.). — Leiden: E. J. Brill, 1993. — ISBN 90-04-09905-0.
- Vovin, Alexander. (2000). Did the Xiong-nu speak a Yeniseian language?. Central Asiatic Journal, 44(1), 87-104.
- Vovin, Alexander. (2001). Japanese, Korean and Tungusic. Evidence for genetic relationship from verbal morphology. David B. Honey and David C. Wright (eds.), 183—202.
- Vovin, Alexander (ed.); Osada Toshiki (長田俊樹) (ed.). 日本語系統論の現在 (Perspectives on the Origins of the Japanese Language) (англ.). — Kyoto: International Research Center for Japanese Studies, 2003. — (Nichibunken sōsho, 31). — ISBN 9784901558174.
- Vovin, Alexander. A Reference Grammar of Classical Japanese Prose (англ.). — London: RoutledgeCurzon, 2003. — ISBN 0-7007-1716-1.
- Vovin, Alexander. (2003). Once again on lenition in Middle Korean. Korean Studies, 27, 85-107.
- Vovin, Alexander. A Descriptive and Comparative Grammar of Western Old Japanese: Part 1: Sources, Script and Phonology, Lexicon and Nominals (англ.). — Folkestone, Kent: Global Oriental, 2005. — ISBN 1-901903-14-1.
- Vovin, Alexander. The Manchu-Tungusic Languages (неопр.). — Richmond: RoutledgeCurzon, 2006. — ISBN 978-0-7007-1284-7.
- Vovin, Alexander. Korea-Japonica: A Re-evaluation of a Common Genetic Origin (англ.). — Honolulu: University of Hawai'i Press, 2008. — (Hawaii studies on Korea). — ISBN 978-0-8248-3278-0.
- Vovin, Alexander. Man'yoshu: A New English Translation Containing the Original Text, Kana Transliteration, Romanization, Glossing and Commentary (англ.). — Global Oriental/Brill, 2009-2018., 20 volumes
- Vovin, Alexander. A Descriptive and Comparative Grammar of Western Old Japanese: Part 2: Adjectives, Verbs, Adverbs, Conjunctions, Particles, Postpositions (англ.). — Folkestone, Kent: Global Oriental, 2009. — ISBN 978-1-905246-82-3.
- Vovin, Alexander. (2011). Why Japonic is not demonstrably related to ‘Altaic’or Korean. In Historical Linguistics in the Asia-Pacific region and the position of Japanese, The International Conference on Historical Linguistics (ICHL) XX.
- Vovin, Alexander. & McCraw, D. (2011). Old Turkic Kinship Terms in Early Middle Chinese. Türk Dili Araştırmaları Yıllığı Belleten, 1, 105—116.
- Vovin, Alexander. (2017). Koreanic loanwords in Khitan and their importance in the decipherment of the latter. Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae, 70(2), 207—215.
Примечания
- Bibliothèque nationale de France Record #14391888s // BnF catalogue général (фр.) — Paris: BnF.
- - Alexander VOVIN. Building a 'bum-pa for Sino-Caucasian: a reply to Sergei Starostin’s reply
- Vovin A. The end of the Altaic controversy (англ.) // Central Asiatic Journal. — Harrassowitz Verlag, 2005. — Vol. 49, no. 1. — P. 71—132.
- Vovin A. Japanese, Korean, and Other 'Non-Altaic' Languages (англ.) // Central Asiatic Journal. — Harrassowitz Verlag, 2009. — Vol. 53, no. 1. — P. 105—147.
- Anna V. Dybo and Georgiy S. Starostin (2008): «In defense of the comparative method, or the end of the Vovin controversy.» Aspects of Comparative Linguistics, volume 3, pages 109—258. RSUH Publishers, Moscow
Ссылки
- Alexander Vovin at The Linguist List, Eastern Michigan University
- Alexander Vovin at the East Asian Languages and Literatures department, University of Hawai’i at Mānoa
- Prof. Dr. Alexander Vovin (недоступная ссылка) at Sektion Sprache und Literatur Japans, Ruhr University Bochum
- (яп.) Alexander VOVIN at the International Research Center for Japanese Studies
- (англ.) Alexander VOVIN at the International Research Center for Japanese Studies