Ведьмино окно
В американской народной архитектуре ведьмино окно (англ. witch window) (также вермонтское окно, англ. Vermont window) — окно на щипцовой стене дома[1], расположенное под углом ок. 45 градусов так, что его длинная сторона параллельна уклону крыши[1][2]. Такой наклон позволяет разместить окно стандартного размера в узком длинном пространстве стены между двумя смежными линиями крыши.
Ведьмины окна встречаются почти исключительно в пределах или вблизи американского штата Вермонт, как правило, в центре и на севере штата[3]. Они главным образом устанавливаются в сельских усадьбах XIX века[1][2].
Причины появления
Мансардные окна редко встречаются в Вермонте, особенно в старых домах, они могут привести к выхолаживанию комнаты; окна в основном размещают на стенах. Когда к дому добавляют пристройку, например кухню или сарай, на щипце для окна остаётся совсем небольшой свободный участок. В отсутствии мансардного окна это может быть единственное окно в комнате на верхнем этаже, при этом установить мансардное окно на крышу довольно сложно, поскольку это предполагает разрезание кровли[4].
В этих условиях окно размещают на свободном пространстве щипца, поворачивая его параллельно линии крыши[1]. Таким образом удаётся максимизировать площадь окна (и входящего света и воздуха) и избежать покупки или строительства специального небольшого окна. Могут даже использовать то же самое окно, которое находилось на стене ранее[5].
Другое объяснение наклона окна состоит в том, что таким образом достигается максимально возможное высокое расположение одного из углов окна, что позволяет горячему воздуху выходить летом из дома[6]. Однако, это объяснение выглядит сомнительными, поскольку в Вермонте не так жарко по сравнению с другими местами[7], и для избавления от жары такие окна можно было бы размещать и на других стенах.
Наклон окна может затруднить покрытие стены дома сайдингом из-за усложнения его резки и ухудшения водонепроницаемости. Для упрощения панели сайдинга также могут устанавливать под наклоном, параллельно окну.
Происхождение названия
Название «ведьмино окно», по-видимому, происходит от поверья, согласно которому ведьма не может пролететь на метле через окно, если оно повернуто[5][6][8].
«Вермонтское окно» — из-за географического распространения[3].
Другое название — англ. «coffin window» (гробовое окно)[2]. Его происхождение неясно. Выглядят натянутыми объяснения, что оно использовалось для выноса гроба со второго этажа (чтобы не пользоваться узкой лестницей), или что странное расположение окна напоминало гроб[1][9].
Названия англ. «sideway» (окольный путь)[2] или англ. «lazy window» (ленивое окно)[3] — от наклона окна.
Примечания
- George Nash, Renovating Old Houses: Bringing New Life to Vintage Homes.
- Howard Frank Mosher, A Stranger in the Kingdom, Houghton Mifflin Co., New York, 1989 (republished 2002), p. 46.
- Justin Falango, «Architectural Details: New England Архивная копия от 11 января 2020 на Wayback Machine», Dover, Kohl & Partners, May 26, 2011; accessed 2012.04.23.
- Catasterist, Free & Clear (and also witch windows) Архивная копия от 8 июля 2011 на Wayback Machine, September 2010.
- Kathryn Eddy. Building Blocks: Exploring witch windows Архивная копия от 29 июля 2014 на Wayback Machine Barre Montpelier Times Argus. July 30,2012.
- Vermont--diagonal «witch windows» in houses «The Straight Dope».
- See Matt Sutkoski, «Vermont is hot, but not like elsewhere», Burlington Free Press, August 5, 2010. (недоступная ссылка с 29-10-2016 [1943 дня])
- Evan Coughlin, Window That Fends Off Witches? Архивная копия от 11 января 2020 на Wayback Machine, Newslinc, October 14, 2010; accessed 2012.02.15. (недоступная ссылка с 29-10-2016 [1943 дня])
- See Pacita T. de la Cruz, Adaptive re-use: An Early Twentieth Century Approach in Chestnut Hill, Philadelphia, by Dr. George Woodward, Developer, and Herman Louis Duhring, Jr., Architect.
Дополнительная литература
- Herbert Wheaton Congdon, Old Vermont Houses: 1763—1850, 1940 (reprinted 1968, Noone House, Peterborough, N.H.).
- David G. De Long, Helen Searing, and Robert A.M. Stern, eds., American Architecture: Innovation and Tradition, Rizzoli, New York, 1986.
- Thomas C. Hubka, Big House, Little House, Back House, Barn: The Connected Farm Buildings of New England, University Press of New England, Hanover, N.H., 1984.
- Vermont Division for Historic Preservation, A Guide to Vermont Architecture, reprinted 1996, Montpelier, Vermont.