Вашингтонский кодекс
Вашингтонский кодекс (лат. Codex Washingtonianus; условное обозначение: W или 032) — унциальный манускрипт V века на греческом языке. Рукопись содержит текст четырёх Евангелий на 187 пергаментных листах (21×13,5 см)[1]. Получила название по месту своего хранения.
Библейские рукописи: Папирусы • Унциалы • Минускулы • Лекционарии | |
Унциал 032 | |
| |
Название | Washingtonianus |
---|---|
Текст | Евангелия |
Язык | греческий язык |
Дата | V век |
Сейчас в | Смитсоновский институт |
Размер | 21 × 13,5 см |
Тип | византийский тип текста, западный тип текста, кесарийский тип текста, александрийский тип текста |
Категория | III |
Особенности рукописи
Текст на листе расположен в одной колонке. Евангелия расположены в рукописи в следующем (так называемом «западном») порядке:
Конец Евангелия от Марка в кодексе особенно примечателен благодаря уникальной вставке после Мк. 16:14, известной в библеистике как «Фреер логион»:
И они оправдывались, говоря: «Этот век беззакония и безверия под сатаной, который не допускает, чтобы правда и сила Божия одержали верх над нечистыми силами. Поэтому покажи свою праведность сейчас», — так говорили они Христу. И Христос отвечал им: «Время власти сатаны свершилось, но грядут другие беззакония. И для тех, кто согрешил, Я прошел через смерть, чтобы они могли вернуться на путь истинный и не грешить больше; чтобы они могли наследовать духовную непреходящую славу праведности на небесах»[2].
Греческий текст рукописи отражает несколько типов текста:
- Матф. 1-28; Лука 8,13—24,53 — Византийский тип текста;
- Марк 1,1—5,30 — западный тип текста;
- Марк 5,31 — 16,20 — кесарийский тип текста;
- Лука 1,1 — 8,12, Иоанн 5,12 — 21,25 — александрийский тип текста;
- Иоанн 1,1 — 5,11 — смешанный тип текста (александрийский с западным).
Рукопись принадлежит к III категории Аланда[1].
История
Рукопись была написана в начале V века. Приобретена Чарлзом Фриером из Детройта в 1906 году. В настоящее время рукопись хранится в музее Фриера Смитсоновского института (06. 274), в Вашингтоне[1].
Примечания
- Kurt und Barbara Aland, Der Text des Neuen Testaments. Einführung in die wissenschaftlichen Ausgaben sowie in Theorie und Praxis der modernen Textkritik. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1989, S. 122. ISBN 3-438-06011-6.
- Мецгер Б. Текстология Нового Завета. — М.: ББИ, 1999. — С. 47—49. — ISBN 5-87507-011-0.
Литература
- F. G. Kenyon, Our Bible and the Ancient Manuscripts, (4th ed.), London 1939.
- L. W. Hurtado, Text-Critical Methodology and the Pre-Caesarean Text: Codex W in the Gospel of Mark, Studies and Documents 43, Eerdmans 1981.
- L. W. Hurtado, The Freer Biblical Manuscripts. Fresh Studies of an American Treasure Trove, Brill 2007.
- H. A. Sanders, The New Testament Manuscripts in the Freer Collection, The Macmillan Company, New York — London 1918.