Вайнхольд, Карл

Сын бедного пастора. Карл Вайнхольд с 1842 г. изучал протестантскую теологию и филологию в Силезском университете Фридриха Вильгельма в Бреслау (ныне Вроцлав), где слушал лекции Теодора Якоби. В 1845 году он перешел в Гумбольдтский университет Берлина. Через год он получил докторскую степень в Университете Халле после защиты диссертации с интерпретацией прорицания вёльвы.

В 1849 г. он вернулся в Бреслау на должность доцента и преемника Якоби. В 1850 году он стал профессором в университете Кракова. Через некоторое время большой пожар уничтожил часть города и его жертвой пали некоторые документы, в том числе первый сборник германских саг, с которым работал Вайнхольд. После того как он отклонил предложение Венского университета по религиозным соображениям, в 1851 г. он перешел из Кракова в Грацский университет. Там он работал над предложенными Гриммом исторически мотивированными нормами орфографии. В это же время вышла его книга «История немецких женщин в Средневековье» (Geschichte der deutschen Frauen in dem Mittelalter).

Из Австрии он перебрался в княжество Гольштейн, работал в Кильском университете. После 15 лет отсутствия Вайнхольд вернулся как преемник Генриха Рюккерта в Бреслау. Здесь он смог, так же как и в Киле, создать первый семинар германистики. В 1879—1880 годах он был ректором университета.

Наконец, в 1889 г. он оказался в Берлине, духовном центре Германской империи, где снова был ректором. Как почетный член Королевской Прусской академии наук (Königlich-Preußische Akademie der Wissenschaften) Вайнхольд занимался синтаксисом и лексикологией. Он с 1896 г. входил в редакционный комитет немецкого юридического словаря и ввел для него слова древнего германского права. Кроме того, он был членом Берлинского общества антропологии, этнологии и предыстории (Berliner Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte), а также до самой смерти редактировал основанный им же этнографический журнал «Zeitschrift des Vereins für Volkskunde».

После своей смерти в возрасте 77 лет Вайнхольд оставил большое научное наследие, которое хранится в архиве Академии наук для дальнейших исследований.

• «Die deutschen Frauen in dem Mittelalter», 1851; 2. Auflage in 2 Bänden 1882, 3. Auflage 1897 — «Немецкие женщины в Средневековье»
• «Über deutsche Rechtschreibung», 1852 — «О немецком правописании»
• «Über deutsche Dialectforschung. Die Laut — und Wortbildung und die Formen der schlesischen Mundart», 1853 — «О немецкие диалектные исследования. Звуко — и словообразование и формы силезской говора».
• «Beiträge zu einem schlesischen Wörterbuche», 1855 — «Взносы в силезского словарь»
• «Altnordisches Leben», 1856 — «Древняя северогерманская жизнь»
• «Über den Dichter Graf Hugo VIII. von Montfort, Herrn zu Bregenz und Pfannberg», 1857 — «О поэте графа фон Монфора, обладателе Брегенца и Пфанненберга»
• «Die Riesen des germanischen Mythus», 1858 — «Великаны немецких мифов»
• «Gelegenheits-Spiel zum 24. Januar 1859» (Festspiel zu Holteis Geburtstag), 1859 — «Случайная игра 24 января 1859 г.» (Праздничная игра ко дню рождения в отеле)
• «Die heidnische Todtenbestattung in Deutschland», 1859 -«Погосты в Германии»
• «Grammatik der deutschen Mundarten», 1863/1867 — Грамматика немецких диалектов"
• «Heinrich Christian Boie. Beitrag zur Geschichte der deutschen Literatur im achtzehnten Jahrhundert», 1868 -«Генрих Христиан Бойе. Вклад в историю немецкой литературы восемнадцатого века»
• «Die deutschen Monatnamen», 1869 -«Немецкие названия месяцев»
• «Weihnachtsspiele und -lieder aus Süddeutschland und Schlesien», 1870 -«Рождественские игры и пение с южной Германии и Силезии».
• «Die Sprache in Wilhelm Wackernagels altdeutschen Predigten und Gebeten», 1875 — «Язык проповедей и молитв Вильгельма Ваккернагеля».
• «Mittelhochdeutsche Grammatik», 1877; многочисленные Neuauflagen — «Средневерхненемецкая грамматика». Многочисленные переиздания.
• «Die Verbreitung und die Herkunft der Deutschen in Schlesien.» Stuttgart 1887 — «распространения и происхождения немцев в Силезии».
• «Mittelhochdeutsches Lesebuch», 1850; многочисленные Neuauflagen — «Средневерхненемецкое произношения». Многочисленные переиздания.
• «Kleine mittelhochdeutsche Grammatik», 1881 — «Маленькая средневерхненемецкая грамматика»
• «Die mystische Neunzahl bei den Deutschen», 1897 — «Мистическое число девять у немцев»
• «Die Verehrung der Quellen in Deutschland», 1898 — «Почитание источников в Германии».

• Hans Fix: «Lieber Möbius!» Karl Weinholds Breslauer Briefe an Theodor Möbius (1874—1889). In: Śląska republika uczonych • Schlesische Gelehrtenrepublik • Slezská vědecká obec, vol. 7, hg. v. Marek Hałub u. Anna Mańko-Matysiak. Dresden-Wrocław 2016. S. 249—359. ISBN 978-3-86276-124-1.
• Klaus Böldl: «Altnordisches Leben. Zur romantischen Anthropologie Karl Weinholds.» In: «in der Kontinuität Критик. Zum 50jährigen Bestehen des Münchener Nordistikinstituts. Historische und aktuelle Perspektiven der Skandinavistik.» hg. von Klaus Böldl u. Мириам Kauko. Rombach, Freiburg im Breisgau 2005. S. 91-106 (= Rombach Wissenschaften; Reihe Nordica, Band 8) ISBN 3-7930-9379-4
• Wilhelm Creizenach: «Beiträge zur Volkskunde. Festschrift Karl Weinhold zum 50jährigen Doktorjubiläum am 14. Januar 1896 dargebracht.» Breslau 1896 (= Germanistische Abhandlungen; 12) Nachdruck der Ausgabe: Olms, Hildesheim 1977. ISBN 3-487-06166-X
• Gesellschaft für Deutsche Philologie: «Festgabe an Karl Weinhold. С Ehrenmitgliede zu seinem fünfzigjährigen Doktorjubiläum». Leipzig 1896