Брайрс (остров Святой Елены)
Брайрс (англ. Briars, «Шиповник») — название небольшого летнего домика, в котором Наполеон Бонапарт оставался в первые несколько недель своей ссылки на острове Святой Елены в конце 1815 года. Домик находился в саду английского торговца Уильяма Балкомба, который стал поставщиком для Наполеона. Его 14-летняя дочь Элизабет Люсия Балкомб (известная как Бетси Балкомб) была единственным членом семьи, которая говорила по-французски, и стала семейным переводчиком. Из-за близости своей семьи к Наполеону Балкомб вызвал подозрение у губернатора Хадсона Лоу, и в 1818 году он был вынужден покинуть остров и вернуться в Англию[1]. Затем в Брайрсе проживал адмирал, назначенный на остров Святой Елены[2].
Достопримечательность | |
Брайрс | |
---|---|
англ. Briars | |
15°56′36″ ю. ш. 5°42′35″ з. д. | |
Страна |
По совпадению, герцог Веллингтон также останавливался в Брайрс в 1805 году, по возвращении со службы в Индии. 3 апреля 1816 года он написал адмиралу, командующему гарнизоном: «Вы можете сказать Бони, что я нахожу его апартаменты в Елисейском дворце очень удобными, и надеюсь, что ему нравятся мои апартаменты у Балкомбов»[3]. В 1827 году британская Ост-Индская компания купила домик за 6000 фунтов стерлингов и использовала его для изготовления шёлка и выращивания тутовых деревьев. В 1959 году домик был куплен правнучкой Уильяма Балкомба Мейбл Брукс. Она подарила его французскому правительству, которое в 1960 году наградило её Орденом Почётного легиона в знак признательности за её щедрый жест[3]. Он стал третьим из французских владений на острове вместе с его бывшей гробницей и Лонгвуд-Хаусом[4].
Позже Балкомбу предложили должность в Австралии, и там основали новое поместье под названием «Брайрс» в районе Карвулы в Новом Южном Уэльсе. Считается, для этого нового поместья он привёз в Австралию два растения: шиповник красно-бурый (Rosa rubiginosa) и плакучую иву (Salix babylonica). Ива росла рядом с могилой Наполеона на острове Святой Елены, и Балкомб взял черенки с этого дерева[5].
Младший сын Уильяма, Александр Битсон Балкомб, назвал свой земельный участок и усадьбу на горе Марты «Брайрс» (этот участок ранее был известен как Чен Чен Гюррюк, или Тичингорук)[6][7].
Примечания
- Balcombe, 2005.
- Benhamou. Inside Longwood - Key Habitations in St. Helena . www.inside-longwood.com. Дата обращения: 26 ноября 2016.
- Unwin, 2010, p. 65.
- Longwood House . sainthelenaisland.info. Дата обращения: 26 ноября 2016.
- A Brief History of Radcliffe and the Surrounding Area . www.carwoola.org.au. Дата обращения: 26 ноября 2016.
- Thomson, Kathleen. 'Balcombe, Alexander Beatson (1811–1877)' in Australian Dictionary of Biography (англ.). — Canberra: National Centre of Biography, Australian National University.
- The Briars Historic Homestead & Gardens (англ.).
Литература
- Balcombe, Betsy. To Befriend an Emperor: Betsy Balcombe's Memoirs of Napoleon on St Helena (англ.). — 2005. — ISBN 1905043031.
- Unwin, Brian. Terrible Exile: The Last Days of Napoleon on St Helena (англ.). — London: I.B. Tauris, 2010. — ISBN 9781848852877.