Банглапедия
Банглапедия или Национальная энциклопедия Бангладеш — первая бангладешская энциклопедия[1]. Банглапедия издана на бумаге, поставляется на CD-ROM и через Интернет[2]. Банглапедия написана на двух языках — бенгали и английском[3]. Печатная версия занимает около 500 страниц. Первое издание вышло в январе 2003 года в Азиатском обществе Бангладеш[4]. Планируется обновлять Банглапедию каждые два года[5].
Банглапедия охватывает только тематику, непосредственно связанную с Бангладеш. При этом к Бангладеш относятся исторические территории восточной Индии — Суба Бангла, Шахи Бангалах, Мугал Суба Бангла, Бенгальское президентство, Бенгалия, Восточная Бенгалия, Восточный Пакистан[5].
Главный редактор Банглапедии — Сираджул Ислам. Над статьями работает около 1200 авторов и специалистов[4][5]. Банглапедия включает более 5700 статей по шести категориям[2][4][5], более 2000 иллюстраций и 2100 ссылок[4][5].
Проект создан при поддержке правительства страны, частных организаций и академических институтов, а также ЮНЕСКО[4].
Содержание
Vidyakalpadruma: an encyclopaedic work in 13 parts by Reverend Krishna Mohan Banerjee, based on various English and Sanskrit anthologies and other source books. As it was written in Bangla and English, it was named Encyclopedia Bengaliansis. Articles on history, geography, mathematics and ethics related to Asia, Europe and America are included. The first volume of the Vidyakalpadruma (1845) was Roman Rajyer Purabritta (History of the Roman Empire). The third volume was Purabritta O Itihas Sar (Historical Antiquities), and it contained tales of ancient Egyptian heroes. The fourth volume (1846) was a history of Rome and the sixth volume (1847) a history of Egypt. The eighth volume, Bhugol Brittanta (Geographical Narratives), contained the geography of Asia and Europe. Krishna Mohan hoped to write the history of India, but was unable to do so. |
Образец статьи в Банглапедии: статья «Видьякалпадрума» |
Банглапедия включает более 5700 статей[2] по шести категориям: искусство и гуманитарные знания, история и наследие, государство и правительство, общество и экономика, естественные науки и биологические науки. Каждый раздел проверяется экспертами[4][5].
Статьи посвящены, в частности, природе и развитию дельты Ганга в Бенгалии, заселению и эволюции Бенгалии, историю царств и завоеваний, династии и правительства, религии и культуре, искусству, архитектуре, этнографии.
Критика
Острополитические и исторические вопросы в Банглапедии оспариваются, Банглапедию иногда обвиняют в политизированности и ангажированности и в неаккуратном изложении тематики, связанной с малыми народами[6][7]. Редакция работает над замечаниями и пытается исправить следующие издания[7].
См. также
Примечания
- Banglapedia . Bangladesh. Asia Pacific Cultural Centre for UNESCO. Дата обращения: 7 июня 2007. Архивировано 12 августа 2012 года.
- Staff Correspondent. Banglapedia on CD-Rom to hit market by February, The New Age (2 января 2004). Архивировано 7 февраля 2005 года. Дата обращения 23 июля 2007.
- Iqbal, Iftekhar. The case for Bangladesh Studies, The Daily Star (16 ноября 2006). Дата обращения 7 июня 2007.
- UNB. Compilation of Banglapedia completed . General news. Sustainable Development Networking Programme (SDNP) (24 марта 2003). Дата обращения: 19 января 2008. Архивировано 12 августа 2012 года.
- Akkas, Abu Jar M. Banglapedia edition every 2 years, The Weekly Holiday (23 мая 2004). Архивировано 13 декабря 2005 года. Дата обращения 7 июня 2007.
- BDNews24. Respect the languages and cultures of ethnic minorities, The New Age (25 февраля 2007). Архивировано 15 апреля 2009 года. Дата обращения 10 сентября 2007.
- BDNews24. Wrong info on ethnic groups in Banglapedia, The New Age (24 февраля 2007). Архивировано 16 апреля 2009 года. Дата обращения 7 июня 2007.
Ссылки
- Asiatic Society of Bangladesh
- Banglapedia on the Asiatic Society of Bangladesh website
- Banglapedia Board of Editors
- Banglapedia Board of Trustees
- Banglapedia Contributors
- Banglapedia Translators
- Banglapedia Official Website (Main page with links to both English and Bengali versions)
- Domain Information
- Banglapedia.net
- Banglapedia.info