Бабинская республика

Ба́бинская респу́блика (польск. Rzeczpospolita Babińska) — польское литературно-критическое общество, основанное в 1568 году помещиками Станиславом Пшонкой и Петром Кашовским в Ба́бине, селе около Люблина[1][2][3].

Бабинская республика. Картина Яна Матейко (1881)

Общество было организовано как пародия на польское государство того времени. Девизом был взят стих 115 псалма на латинском языке: Omnis Homo Mendax (Всякий человек ложь)[4][5][6]. Участники общества получали должности по их недостаткам, к примеру, косноязычный прославлялся как оратор, склонный к сутяжничеству назначался судьёй, транжира становился казначеем, трус был военачальником, вольнодумец занимал церковные должности[2]. Несмотря на открытые изобличения своих недостатков и пороков при назначении на определённую должность, многие известные польские писатели и государственные деятели стремились стать членами Бабинской республики. Так, в обществе состояли: Ян Замойский, Миколай Рей, Ян Кохановский, Бартош Папроцкий, Ян Кмита, Семп Шаржинский, Станислав Сарницкий и другие[1].

Общество просуществовало более ста лет до 1677 года[7]. Сохранились протоколы заседаний за 1601—1677 годы.

Примечания
  1. Бабинская республика // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  2. Бабинская республика // Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 4 т. — СПб., 1907—1909.
  3. Оболевич В. Б. История польской литературы: Средневековье, Ренессанс. — Л.: Издательство Ленинградского университета, 1983. — 165 с.
  4. Перевод стиха на русский язык согласно самому распространённому Синодальном переводу. Встречаются другие переводы: «Всякий человек лжец», «Все люди — лжецы», «Любой человек лжив» и тому подобные.
  5. Михельсон М. И. Всяк человек ложь // Русская мысль и речь: Своё и чужое: Опыт русской фразеологии: Сборник образных слов и иносказаний. — СПб., 1904.
  6. Tadeusz Wojtaszko. Rzeczpospolita Babińska: przez wieki i okupacje. — Lublin: Retro, 1994. — 179 с.
  7. Babinische Republik — статья из Энциклопедического словаря Мейера
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.