Анатевка

Анатевка — построенный на средства еврейской общины населённый пункт в Киевской области, который наряду с лагерем беженцев в Шполе[1] является социально-адаптационным проектом[2]. Предназначен для беженцев с Востока Украины. Фундамент для будущего поселения заложил посол Израиля на Украине Элиав Белоцерковский. Торжественное открытие под председательством курирующего строительство главного раввина Украины Моше Реувена Асмана состоялось 1 сентября 2015 года.

Название

Назван в честь населённого пункта из сборника новелл «Тевье-молочник» Шолом-Алейхема (праправнук которого посетил Анатевку) о философствующем молочнике Тевье[3][4]. «Не много ли чести для меня, чтобы весь мир вдруг узнал, что по ту сторону Бойберика, недалеко от Анатовки, живет человек по имени Тевье-молочник?»

Примечания
  1. Евреи-ВПЛ из Луганска готовят летний лагерь в Шполе Черкасской области к зиме " Киев Еврейский
  2. Анатевка: последние приготовления к открытию | Еврейская община Киева
  3. В оригинале сборника новелл Шолом-Алейхема «Тевье-молочник» деревня называется Анатевка (в русских переводах название было адаптировано как Анатовка).
  4. Новый дом в особом месте «Анатевка» | Еврейская община Киева

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.